Ecco un interessante articolo che mostra, passo passo, come configurare un mail server con Postfix, Dovecot, PostgreSQ.
Il tutto viene installato in poco tempo con iRedMail che permette di configurare in automatico tutto e che da successivamente dei pannelli di controllo per gestire al meglio il mail server senza dover entrare in dettagli a livello "subatomico"