Segno in questo post il link all'articolo che spiega come funziona il client se sono configurati molteplici DNS
http://blogs.technet.com/b/itasupport/archive/2013/05/18/meccanismi-di-risoluzione-dns-quando-molteplici-dns-server-sono-configurati-su-un-client.aspx
Di seguito indico anche un interessante articolo che mostra come funziona il DNS Forwarders:
http://blogs.technet.com/b/itasupport/archive/2013/05/18/dns-forwarders-e-conditional-forwarders.aspx