It could be useful grant Full mailbox access, Send As permission or Send on Behalf permissions on a mailbox.
I would like to suggest you the following article that easily explain how to get this result.
http://msexchangeguru.com/2013/10/28/mbx-permissions/
