This fix solve this kind of issue.
This article describes an update to a feature that enables Windows Server Update Services (WSUS) to natively decrypt Electronic Software Distribution (ESD) in Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2. Before you install this update, see the Prerequisites section.
Note You must install this update on any WSUS server that is intended to sync and distribute Windows 10 upgrades (and feature updates) that are released after May 1, 2016.
https://support.microsoft.com/en-us/kb/3159706
==============================================================
Related articles:
WSUS - errors 800B0001 on clients from 2008/2012 server with Wsus role
Wsus - Update to enable WSUS support for Windows 10 feature upgrades KB3095113
Wsus - Windows 10 problem and Update enables ESD decryption provision in WSUS in Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2
Wsus - Choose your best WSUS architecture
2012 R2 - WSUS and reporting Viewer 2008 SP1 that require .NET Framework
WSUS - Install Internet Explorer 11 (IE11) - Windows Server Update Services (WSUS)
WSUS - 3.0 SP2 and Windows 8/2012 Server issue KB2734608
Server - How to set up WSUS on Windows Server 2008 R2
Wsus - Update to enable WSUS support for Windows 10 feature upgrades KB3095113
Wsus - Windows 10 problem and Update enables ESD decryption provision in WSUS in Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2
Wsus - Choose your best WSUS architecture
2012 R2 - WSUS and reporting Viewer 2008 SP1 that require .NET Framework
WSUS - Install Internet Explorer 11 (IE11) - Windows Server Update Services (WSUS)
WSUS - 3.0 SP2 and Windows 8/2012 Server issue KB2734608
Server - How to set up WSUS on Windows Server 2008 R2