I am taking note about a free tool that usually I utilize to understand any problem on WiFi coverage, a.e. overlapping, rouges WiFi e....
This is a free version (NetSpot FREE edition) with very limited features but it is enough for minimal WiFi troubleshooting. If you need more features (survey) tool payment version exist as well.
https://www.netspotapp.com/it/downloads.html
Have fun ;)